{"id":1445,"date":"2017-10-05T10:56:42","date_gmt":"2017-10-05T08:56:42","guid":{"rendered":"http:\/\/pksbronze.at\/informationen\/kupfer\/faqs\/"},"modified":"2025-08-28T14:42:14","modified_gmt":"2025-08-28T12:42:14","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kupferspuren.at\/es\/informacion\/faqs\/","title":{"rendered":"Preguntas frecuentes"},"content":{"rendered":"

\u00bfNo es el cobre demasiado blando?<\/span><\/h3>\n

El cobre puro es demasiado blando.<\/p>\n

Para nuestras herramientas de jard\u00edn se utiliza una aleaci\u00f3n s\u00f3lida, el BRONCE, de calidad a\u00fan mayor.
\nAl menos un 92% de cobre + esta\u00f1o = BRONCE. Esta aleaci\u00f3n se compacta (forja) con un martillo de forja para mejorar a\u00fan m\u00e1s su dureza. <\/p>\n

Respuesta de Johannes Stadler<\/p>\n

\n

\u00bfPor qu\u00e9 cobre en lugar de hierro? …..ver tambi\u00e9n > PREFERENCIAS<\/a>
\n<\/span><\/h3>\n

El efecto de los metales en el suelo<\/p>\n

En la naturaleza, los metales suelen encontrarse en dosis equilibradas y en un compuesto qu\u00edmico neutro para el suelo. Sin embargo, seg\u00fan las observaciones de Viktor Schauberger, las zonas donde hay mucho mineral de hierro suelen ser zonas est\u00e9riles. <\/p>\n

[show_more more=\u00bbweiterlesen\u00bb less=\u00bbweniger\u00bb]<\/span><\/p>\n

En cambio, los paisajes ricos en cobre se caracterizan por un crecimiento exuberante. Tambi\u00e9n demuestra que el llamativo descenso de los rendimientos en la agricultura b\u00falgara tras la \u00abmodernizaci\u00f3n\u00bb se debe a las zonas m\u00e1s bien est\u00e9riles que ahora se encuentran all\u00ed donde hay mucho mineral de hierro. En cambio, los paisajes ricos en cobre se caracterizan por un crecimiento exuberante. Tambi\u00e9n demuestra que el llamativo descenso del rendimiento de la agricultura b\u00falgara tras la \u00abmodernizaci\u00f3n\u00bb se debe a los arados de acero que se utilizan ahora en todas partes. En los asentamientos turcos dispersos, donde a\u00fan exist\u00edan los antiguos arados de madera (habituales), la mayor\u00eda tirados por personas, no registr\u00f3 ning\u00fan descenso de los rendimientos. Los arados de acero tambi\u00e9n eran tirados por caballos y, a veces, tambi\u00e9n a vapor, por lo que una mayor resistencia provocaba m\u00e1s abrasi\u00f3n y, por supuesto, m\u00e1s calor. Para probar sus descubrimientos, Viktor Schauberger puso finos de hierro en agua; inmediatamente se form\u00f3 \u00f3xido y el agua perdi\u00f3 su tensi\u00f3n natural. En el suelo, sobre todo al aumentar su gravedad espec\u00edfica, tender\u00e1 a hundirse y ser\u00e1 casi inaccesible para las ra\u00edces de las plantas. Otros efectos negativos sobre el equilibrio h\u00eddrico del suelo causados por los arados de hierro y acero de movimiento r\u00e1pido son la acumulaci\u00f3n de calor, que provoca la evaporaci\u00f3n del agua, y el efecto electrol\u00edtico, que descompone el agua en hidr\u00f3geno y ox\u00edgeno, que se volatilizan. El suelo se seca. Todo ello reduce la tensi\u00f3n geosf\u00e9rica, se inhibe el crecimiento y disminuye el rendimiento. Estas conclusiones no fueron bien recibidas por el gobierno de la \u00e9poca, ya que los intereses empresariales ocupaban un lugar central.<\/p>\n

Sin embargo, es precisamente el hierro el que tiene un efecto negativo en el suelo cuando lo atraviesa y por abrasi\u00f3n. La ventaja del cobre es su propiedad no magn\u00e9tica, por lo que no se generan corrientes el\u00e9ctricas a su paso por el suelo. Cabe mencionar que los profesionales que trabajan con aperos de cobre (arados, azadas) han comprobado que los aperos de cobre ofrecen mucha menos resistencia al suelo que los de hierro. \u00a1Es m\u00e1s f\u00e1cil trabajar! El cobre no se oxida, por lo que no hay oxidaci\u00f3n con el cobre ni con los metales preciosos. Esto preserva el agua. Para Viktor Schauberger, \u00a1el hierro es un ladr\u00f3n de hidr\u00f3geno y el cobre un productor de hidr\u00f3geno! Podemos comprobarlo nosotros mismos coloc\u00e1ndonos un objeto de hierro en la lengua; no es agradable, pero cuando el cobre se desgasta, el cobre, el esta\u00f1o y posiblemente otros restos de metales preciosos se distribuyen finamente en el suelo. Se trata, por tanto, de un abono de oligoelementos para el suelo. <\/p>\n

[\/show_more]<\/p>\n

Respuesta de Jakobus Langerhorst<\/a><\/p>\n

\n

\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre verd\u00edn y p\u00e1tina?<\/span><\/h3>\n

Para responder a tu pregunta, me gustar\u00eda extenderme un poco y aclarar una confusi\u00f3n generalizada de t\u00e9rminos:
\nLa p\u00e1tina a veces se denomina coloquialmente etiquetada como \u00abverd\u00edn\u00bb. \u00a1Este t\u00e9rmino es incorrecto! <\/strong><\/p>\n

El verdigr\u00eds es una sal hidrosoluble de \u00e1cido ac\u00e9tico en combinaci\u00f3n con cobre y a menudo se confunde con la p\u00e1tina debido a su color. Sin embargo, debido a su solubilidad en agua, nunca puede asumir la funci\u00f3n protectora y no se produce en el jard\u00edn por falta de \u00e1cido ac\u00e9tico. <\/p>\n

La capa natural marr\u00f3n o verde que recubre las superficies de cobre est\u00e1 formada principalmente por \u00f3xido de Cu(I) no t\u00f3xico y no debe confundirse con el verd\u00edn. Consulta tambi\u00e9n > verd\u00edn o p\u00e1tina.<\/a> <\/p>\n

En resumen: ninguna de las superficies de cobre verde visibles en la zona exterior muestra realmente verd\u00edn, sino p\u00e1tina u otros compuestos de cobre no t\u00f3xicos.<\/p>\n

Respuesta del ingeniero M. Werner – Deutsches Kupferinstitut e.V.<\/p>\n

\n

Clava un clavo de cobre en un \u00e1rbol para que muera. \u00bfEs eso cierto? <\/span><\/h3>\n

La leyenda de que clavar un clavo de cobre en un \u00e1rbol har\u00e1 que muera sigue siendo falsa. No funciona, ni siquiera con una docena de clavos. El cobre es un oligoelemento vital, tambi\u00e9n para animales y plantas, por lo que tambi\u00e9n se utiliza en abonos y piensos. Por supuesto, hay especies vegetales que son algo m\u00e1s sensibles al oligoelemento cobre y mostrar\u00edan cierto grado de cicatrizaci\u00f3n con tales \u00abtratamientos de u\u00f1as\u00bb. Sin embargo, las causas de la muerte de un \u00e1rbol siempre hay que buscarlas en otra parte. <\/p>\n

Respuesta del ingeniero M. Werner – Deutsches Kupferinstitut e.V.<\/p>\n

\n

Cuando activ\u00e9 mi rastrillo en primavera, ten\u00eda una decoloraci\u00f3n verde?<\/span><\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Definitivamente, la pantalla no presenta verd\u00edn; esta coloraci\u00f3n verde es un producto de la oxidaci\u00f3n que se produce en las superficies de cobre en un ambiente h\u00famedo. Esta coloraci\u00f3n no es cr\u00edtica en ning\u00fan sentido, es decir, es irrelevante si no molesta al propietario por razones visuales. Por lo dem\u00e1s, para la limpieza se pueden utilizar cepillos de alambre de lat\u00f3n, vell\u00f3n de pl\u00e1stico o l\u00edquidos limpiadores (ver m\u00e1s abajo). <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La caldera conten\u00eda un l\u00edquido que reaccionaba con el cobre. S\u00f3lo si este l\u00edquido era \u00e1cido ac\u00e9tico, [show_more more=\u00bbweiterlesen\u00bb less=\u00bbweniger\u00bb]podr\u00eda haberse desarrollado verd\u00edn. En este caso, sin embargo, los productos colorantes habr\u00edan sido solubles en agua y, por tanto, se habr\u00edan eliminado al vaciar la tetera. Sospecho que la tetera conten\u00eda sustancias alcalinas que actuaron durante m\u00e1s tiempo y provocaron esta coloraci\u00f3n azul verdosa: <\/p>\n

Estos productos est\u00e1n formados principalmente por carbonatos de cobre, potasio y sodio, con un contenido variable de silicatos. No son t\u00f3xicos. La causa es la lixiviaci\u00f3n desde el mortero fresco, el yeso y las losas de hormig\u00f3n durante el proceso de fraguado, posiblemente tambi\u00e9n desde los rellenos de grava (\u00bfestaba tambi\u00e9n la caldera en el cuarto h\u00famedo, por ejemplo, para recoger la fuga en el techo de hormig\u00f3n?) Los productos de limpieza alcalinos tambi\u00e9n pueden estar implicados. Al remitir la lixiviaci\u00f3n alcalina, dejan de formarse nuevos productos de oxidaci\u00f3n azul-verdosos en la superficie del cobre. Sin embargo, como no desaparecen por s\u00ed solos, se recomienda cepillar con un cepillo de alambre de acero inoxidable o lat\u00f3n y aclarar con agua. La suciedad m\u00e1s fina puede eliminarse con Protall especial, por ejemplo. <\/p>\n

La decoloraci\u00f3n no reaparece despu\u00e9s por las razones descritas.<\/p>\n

Despu\u00e9s de limpiar la caldera, es f\u00e1cil ver que la superficie del material no se ha visto afectada por estos productos de lixiviaci\u00f3n: el cobre brillante reaparece. Esto es un claro indicio de que estos productos de lavado no tienen ning\u00fan efecto perjudicial sobre el material, sino que simplemente deterioran el aspecto decorativo del cobre. <\/p>\n

Respuesta del ingeniero M. Werner – Deutsches Kupferinstitut e.V. [\/show_more]<\/p>\n

<\/h3>\n
\n

\u00bfEs favorable el agua de lluvia de los canalones de cobre como agua de riego para el jard\u00edn?<\/span><\/h3>\n

El agua de lluvia que ha corrido por canalones de cobre contiene muy pocos iones de cobre debido al breve tiempo de permanencia en el canal\u00f3n y, por tanto, puede utilizarse del mismo modo que el agua de lluvia de otros canalones. Por supuesto, independientemente del material del canal\u00f3n, el consumidor debe ser consciente de que esta agua de lluvia recogida contiene impurezas procedentes de dep\u00f3sitos en la superficie del tejado, polvo, excrementos de p\u00e1jaros, etc., y que estas sustancias podr\u00edan tener un impacto en sus plantas. <\/p>\n

Respuesta del ingeniero M. Werner – Deutsches Kupferinstitut e.V.<\/p>\n

\n

\u00bfPuede el uso de EM (microorganismos eficaces) producir verd\u00edn en la tierra del jard\u00edn?<\/span><\/h3>\n

El uso de herramientas de jard\u00edn de cobre provoca abrasi\u00f3n, lo que tiene un efecto muy positivo en el suelo del jard\u00edn y sus plantas. En este contexto, se plante\u00f3 la cuesti\u00f3n de si los finos de cobre podr\u00edan desarrollar verd\u00edn en combinaci\u00f3n con un abono EM. <\/p>\n

Con el tiempo, el cobre forma compuestos con diversas sustancias, normalmente formando carbonatos b\u00e1sicos de cobre. Estos compuestos suelen ser de color verde o azulado y forman una capa protectora insoluble en agua (p\u00e1tina). Un ejemplo de ello son los tejados de cobre de muchas iglesias, que al principio se vuelven marrones y luego verdes; algunas personas lo llaman err\u00f3neamente verd\u00edn. La capa superior natural de color marr\u00f3n o verde de las superficies de cobre est\u00e1 formada principalmente por \u00f3xido de Cu(I) no t\u00f3xico y no debe confundirse con el verd\u00edn. <\/p>\n

El verd\u00edn, en cambio, es exclusivamente el producto hidrosoluble del cobre con el \u00e1cido ac\u00e9tico.<\/p>\n

Por tanto, el t\u00e9rmino verd\u00edn es incorrecto en este contexto. Debido a su solubilidad en agua, el verd\u00edn nunca puede asumir la funci\u00f3n protectora, pero en ausencia de \u00e1cido ac\u00e9tico tambi\u00e9n es irrelevante en tu caso. <\/p>\n

Dr KLAUS OCKENFELD
\nMedio Ambiente y Salud
\nMedio Ambiente y Salud<\/p>\n

Instituto Alem\u00e1n del Cobre
\nBerufsverband e.V.<\/p>\n

Am Bonneshof 5
\n40474 D\u00fcsseldorf
\nTel.: 0049(0)211-4796324
\nFax: 0049(0)211-4796310
\nwww.kupferinstitut.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfNo es el cobre demasiado blando? El cobre puro es demasiado blando. Para nuestras herramientas de jard\u00edn se utiliza una aleaci\u00f3n s\u00f3lida, el BRONCE, de calidad a\u00fan mayor. Al menos un 92% de cobre + esta\u00f1o = BRONCE. Esta aleaci\u00f3n se compacta (forja) con un martillo de forja para mejorar a\u00fan m\u00e1s su dureza. Respuesta […]<\/p>\n","protected":false},"author":820,"featured_media":0,"parent":1421,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1445","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/820"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1445\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}