{"id":1444,"date":"2017-10-05T10:56:42","date_gmt":"2017-10-05T08:56:42","guid":{"rendered":"http:\/\/pksbronze.at\/informationen\/kupfer\/faqs\/"},"modified":"2025-08-28T14:42:13","modified_gmt":"2025-08-28T12:42:13","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kupferspuren.at\/fr\/information\/faqs\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"

Le cuivre n’est-il pas trop mou ?<\/span><\/h3>\n

Le cuivre pur est trop mou.<\/p>\n

Pour nos outils de jardinage, nous utilisons un alliage massif, le BRONZE, de qualit\u00e9 encore plus \u00e9lev\u00e9e.
\nAu moins 92% de cuivre + \u00e9tain = BRONZE. Cet alliage est compact\u00e9 (\u00e9tamp\u00e9) au marteau de forge pour am\u00e9liorer encore sa duret\u00e9. <\/p>\n

R\u00e9ponse de Johannes Stadler<\/p>\n

\n

Pourquoi le cuivre plut\u00f4t que le fer ? …..voir aussi > PR\u00c9CISIONS<\/a>
\n<\/span><\/h3>\n

L’effet des m\u00e9taux dans le sol<\/p>\n

Dans la nature, les m\u00e9taux sont g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9sents dans un dosage \u00e9quilibr\u00e9 et dans une combinaison chimique neutre pour le sol. Cependant, selon les observations de Viktor Schauberger, les r\u00e9gions o\u00f9 le minerai de fer est abondant sont plut\u00f4t des r\u00e9gions pauvres. <\/p>\n

[show_more more=\u00a0\u00bbweiterlesen\u00a0\u00bb less=\u00a0\u00bbweniger\u00a0\u00bb]<\/span><\/p>\n

En revanche, les paysages riches en cuivre se caract\u00e9risent par une croissance abondante. Il montre \u00e9galement que les baisses de rendement remarquables dans l’agriculture bulgare apr\u00e8s la \u00ab\u00a0modernisation\u00a0\u00bb sont dues \u00e0 la pr\u00e9sence de minerai de fer dans des r\u00e9gions plut\u00f4t pauvres. En revanche, les paysages riches en cuivre se caract\u00e9risent par une croissance luxuriante. Il montre \u00e9galement que les baisses de rendement remarquables dans l’agriculture bulgare apr\u00e8s la \u00ab\u00a0modernisation\u00a0\u00bb sont dues aux charrues en acier qui sont d\u00e9sormais utilis\u00e9es partout. Dans les villages turcs dispers\u00e9s, o\u00f9 les anciennes charrues en bois (habituelles) \u00e9taient encore utilis\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement tir\u00e9es par des hommes, il n’a pas constat\u00e9 de baisse de rendement. Les charrues en acier \u00e9taient en outre tir\u00e9es par des chevaux et parfois par la vapeur, ce qui entra\u00eenait une usure plus importante et, bien s\u00fbr, plus de chaleur. Pour prouver ses dires, Viktor Schauberger a mis des particules de fer dans l’eau ; de la rouille s’est imm\u00e9diatement form\u00e9e et l’eau a perdu sa tension naturelle. Dans le sol, d’autant plus que son poids sp\u00e9cifique est augment\u00e9, elle aura tendance \u00e0 s’enfoncer et \u00e0 \u00eatre presque inaccessible aux racines des plantes!D’autres effets n\u00e9gatifs sur l’\u00e9quilibre hydrique du sol dus aux charrues rapides en fer et en acier sont l’accumulation de chaleur, qui fait s’\u00e9vaporer l’eau, et l’action \u00e9lectrolytique, qui d\u00e9compose l’eau en hydrog\u00e8ne et en oxyg\u00e8ne, qui se volatilisent tous deux. Le sol s’ass\u00e8che. Tout cela diminue la tension g\u00e9osph\u00e9rique, la croissance est inhib\u00e9e et les rendements diminuent. Ces conclusions n’ont pas \u00e9t\u00e9 bien accueillies par le gouvernement de l’\u00e9poque, car les int\u00e9r\u00eats commerciaux \u00e9taient au premier plan.<\/p>\n

Or, c’est pr\u00e9cis\u00e9ment le fer qui a un effet n\u00e9gatif sur le sol lors du passage et de l’abrasion. L’avantage du cuivre est sa propri\u00e9t\u00e9 non magn\u00e9tique, de sorte que le passage dans le sol ne g\u00e9n\u00e8re pas de courant \u00e9lectrique. Il faut noter que les praticiens qui travaillent avec des outils en cuivre (charrues, houes) constatent que les outils en cuivre opposent beaucoup moins de r\u00e9sistance au sol que les outils en fer. C’est un travail plus facile ! Le cuivre ne rouille pas, il n’y a donc pas d’oxydation avec le cuivre ou les m\u00e9taux pr\u00e9cieux. Ainsi, l’eau est pr\u00e9serv\u00e9e. Viktor Schauberger voit dans le fer un pr\u00e9dateur d’hydrog\u00e8ne et dans le cuivre un producteur d’hydrog\u00e8ne ! Nous pouvons le v\u00e9rifier nous-m\u00eames en posant un objet en fer sur notre langue ; ce n’est pas agr\u00e9able.Lors de l’abrasion (usure) du cuivre, il y a une r\u00e9partition tr\u00e8s fine du cuivre, \u00e9galement de l’\u00e9tain et \u00e9ventuellement d’autres traces de m\u00e9taux pr\u00e9cieux dans le sol. Il s’agit donc d’une fertilisation en oligo-\u00e9l\u00e9ments pour le sol. <\/p>\n

[\/show_more]<\/p>\n

R\u00e9ponse de Jakobus Langerhorst<\/a><\/p>\n

\n

Quelle est la diff\u00e9rence entre le vert-de-gris et la patine ?<\/span><\/h3>\n

Pour r\u00e9pondre \u00e0 votre question, je vais prendre un peu de recul et dissiper une confusion de termes tr\u00e8s r\u00e9pandue :
\nDans le langage courant, la patine est parfois appel\u00e9e \u00ab\u00a0vert-de-gris\u00a0\u00bb. Cette appellation est erron\u00e9e ! <\/strong><\/p>\n

Le vert-de-gris est un sel soluble dans l’eau de l’acide ac\u00e9tique associ\u00e9 au cuivre. Il est souvent confondu avec la patine en raison de sa couleur. En l’absence d’acide ac\u00e9tique, il n’est pas pr\u00e9sent dans le jardin. <\/p>\n

La couche de finition naturelle brune ou verte sur les surfaces en cuivre est essentiellement compos\u00e9e d’oxyde de Cu(I) non toxique et ne doit pas \u00eatre confondue avec le vert-de-gris. Voir \u00e9galement > Vert-de-gris ou patine.<\/a> <\/p>\n

En bref, aucune des surfaces de cuivre vert visibles \u00e0 l’ext\u00e9rieur ne pr\u00e9sente r\u00e9ellement de vert-de-gris, mais plut\u00f4t de la patine ou d’autres compos\u00e9s de cuivre non toxiques…<\/p>\n

R\u00e9ponse de M. Werner, ing\u00e9nieur dipl\u00f4m\u00e9 – Deutsches Kupferinstitut e.V. (Institut allemand du cuivre)<\/p>\n

\n

Enfoncer un clou en cuivre dans un arbre pour le faire mourir. Est-ce vrai ? <\/span><\/h3>\n

La l\u00e9gende selon laquelle le fait de planter un clou en cuivre dans un arbre le fait mourir est toujours aussi fausse. Il n’y parvient pas, m\u00eame avec une douzaine de clous. Le cuivre est un oligo-\u00e9l\u00e9ment vital, y compris pour les animaux et les plantes, et il est donc utilis\u00e9 dans les engrais et les aliments pour animaux. Bien entendu, certaines esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales sont un peu plus sensibles \u00e0 l’oligo-\u00e9l\u00e9ment cuivre et pr\u00e9senteraient une certaine cicatrisation en cas de \u00ab\u00a0traitement des ongles\u00a0\u00bb de ce type. Cependant, les causes de la mort d’un arbre sont toujours \u00e0 rechercher ailleurs. <\/p>\n

R\u00e9ponse de M. Werner, ing\u00e9nieur dipl\u00f4m\u00e9 – Deutsches Kupferinstitut e.V. (Institut allemand du cuivre)<\/p>\n

\n

Lorsque j’ai activ\u00e9 mon r\u00e2teau au printemps, il avait une coloration verte ?<\/span><\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Le r\u00e2teau ne pr\u00e9sente d\u00e9finitivement pas de vert-de-gris, ces colorations vertes sont des produits d’oxydation tels qu’ils apparaissent sur les surfaces en cuivre dans un environnement humide. Cette coloration n’est pas critique \u00e0 tous \u00e9gards, donc sans importance, si elle ne d\u00e9range pas le propri\u00e9taire pour des raisons optiques. Sinon, le nettoyage peut \u00eatre effectu\u00e9 \u00e0 l’aide d’une brosse en laiton, d’un tissu en plastique ou d’un liquide de nettoyage (voir ci-dessous). <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La chaudi\u00e8re contenait un liquide qui r\u00e9agissait avec le cuivre. Seulement si ce liquide \u00e9tait de l’acide ac\u00e9tique, [show_more more=\u00a0\u00bbweiterlesen\u00a0\u00bb less=\u00a0\u00bbweniger\u00a0\u00bb]du vert-de-gris pourrait s’\u00eatre d\u00e9velopp\u00e9. Mais dans ce cas, les produits de teinture seraient solubles dans l’eau et auraient donc \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s lorsque la cuve a \u00e9t\u00e9 vid\u00e9e. Je suppose que la cuve contenait des substances alcalines qui ont agi pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e et ont provoqu\u00e9 ces colorations bleu-vert : <\/p>\n

Ces produits sont principalement compos\u00e9s de carbonates de cuivre, de potassium et de sodium, avec une teneur variable en silicate. Ils ne sont pas toxiques. Les responsables sont les \u00e9coulements de mortier frais, d’enduit et de dalles de b\u00e9ton pendant le processus de prise, \u00e9ventuellement aussi de graviers en vrac (la chaudi\u00e8re \u00e9tait-elle donc aussi dans la pi\u00e8ce humide, par exemple pour recueillir les fuites dans la dalle de b\u00e9ton ?) Les produits de nettoyage alcalins peuvent \u00e9galement \u00eatre impliqu\u00e9s. Lorsque le lessivage alcalin diminue, il n’y a plus de nouveaux produits d’oxydation bleu-vert \u00e0 la surface du cuivre. D’autre part, comme ils ne disparaissent pas d’eux-m\u00eames, il est recommand\u00e9 de les brosser avec une brosse m\u00e9tallique en acier inoxydable ou en laiton et de les rincer \u00e0 l’eau. Les salissures plus fines sont \u00e9limin\u00e9es, par exemple, avec Protall sp\u00e9cial. <\/p>\n

Les d\u00e9colorations ne r\u00e9apparaissent pas par la suite pour les raisons d\u00e9crites.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir nettoy\u00e9 la chaudi\u00e8re, vous verrez tr\u00e8s bien que la surface du mat\u00e9riau n’a pas \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e par ces produits d’\u00e9rosion : le cuivre nu r\u00e9appara\u00eet. C’est une indication claire que ces \u00e9rosions n’ont pas d’effet n\u00e9faste sur le mat\u00e9riau, mais qu’elles n’affectent que l’aspect d\u00e9coratif du cuivre. <\/p>\n

R\u00e9ponse de M. Werner, ing\u00e9nieur dipl\u00f4m\u00e9 – Deutsches Kupferinstitut e.V. (Institut allemand du cuivre) [\/show_more]<\/p>\n

<\/h3>\n
\n

L’eau de pluie provenant de goutti\u00e8res en cuivre est-elle avantageuse comme eau d’arrosage pour le jardin ?<\/span><\/h3>\n

L’eau de pluie qui est pass\u00e9e par les goutti\u00e8res en cuivre contient tr\u00e8s peu d’ions de cuivre en raison du temps de s\u00e9jour tr\u00e8s court dans la goutti\u00e8re et peut donc \u00eatre utilis\u00e9e de la m\u00eame mani\u00e8re que l’eau de pluie provenant d’autres goutti\u00e8res. Bien entendu, quel que soit le mat\u00e9riau de la goutti\u00e8re, le consommateur doit \u00eatre conscient que l’eau de pluie collect\u00e9e contient des impuret\u00e9s telles que des d\u00e9p\u00f4ts sur le toit, des poussi\u00e8res, des fientes d’oiseaux, etc. <\/p>\n

R\u00e9ponse de M. Werner, ing\u00e9nieur dipl\u00f4m\u00e9 – Deutsches Kupferinstitut e.V. (Institut allemand du cuivre)<\/p>\n

\n

L’utilisation d’EM (micro-organismes efficaces) peut-elle produire du vert-de-gris dans la terre du jardin ?<\/span><\/h3>\n

L’utilisation d’outils de jardinage en cuivre entra\u00eene une abrasion qui a un effet tr\u00e8s positif sur la terre du jardin et ses plantes. Dans ce contexte, la question s’est pos\u00e9e de savoir si les fines particules de cuivre, associ\u00e9es \u00e0 un engrais EM, ne risquaient pas de d\u00e9velopper du vert-de-gris. <\/p>\n

Au fil du temps, le cuivre se combine avec diverses substances, formant g\u00e9n\u00e9ralement des carbonates de cuivre basiques. Ces compos\u00e9s sont g\u00e9n\u00e9ralement de couleur verte ou bleut\u00e9e et constituent une couche protectrice insoluble dans l’eau (patine). Les toits en cuivre de nombreuses \u00e9glises, d’abord bruns puis verts, en sont un exemple – certains parlent \u00e0 tort de vert-de-gris. La couche de finition naturelle brune ou verte sur les surfaces en cuivre est essentiellement compos\u00e9e d’oxyde de Cu(I) non toxique et ne doit pas \u00eatre confondue avec le vert-de-gris. <\/p>\n

Le vert-de-gris, quant \u00e0 lui, est exclusivement le produit hydrosoluble du cuivre avec l’acide ac\u00e9tique.<\/p>\n

Le terme \u00ab\u00a0vert-de-gris\u00a0\u00bb n’est donc pas appropri\u00e9 dans le contexte mentionn\u00e9. Le vert-de-gris ne peut jamais jouer le r\u00f4le de protection en raison de sa solubilit\u00e9 dans l’eau, mais il n’est pas pertinent dans votre cas en l’absence d’acide ac\u00e9tique. <\/p>\n

Dr. KLAUS OCKENFELD
\nEnvironnement et sant\u00e9
\nEnvironment & Health<\/p>\n

Institut allemand du cuivre
\nAssociation professionnelle e.V.<\/p>\n

Am Bonneshof 5
\n40474 D\u00fcsseldorf
\nT\u00e9l. : 0049(0)211-4796324
\nFax : 0049(0)211-4796310
\nwww.kupferinstitut.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le cuivre n’est-il pas trop mou ? Le cuivre pur est trop mou. Pour nos outils de jardinage, nous utilisons un alliage massif, le BRONZE, de qualit\u00e9 encore plus \u00e9lev\u00e9e. Au moins 92% de cuivre + \u00e9tain = BRONZE. Cet alliage est compact\u00e9 (\u00e9tamp\u00e9) au marteau de forge pour am\u00e9liorer encore sa duret\u00e9. R\u00e9ponse de […]<\/p>\n","protected":false},"author":820,"featured_media":0,"parent":1420,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1444","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/820"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1444\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kupferspuren.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}