Descripción
La azada pendular HYDRA de aleación de cobre macizo afloja y airea la tierra del jardín. Es una herramienta afilada y especializada para cortar los cepellones no deseados. Las malas hierbas cortadas acolchan el suelo.
La cuchilla de corte es reemplazable.
>Hoja de mineral para azada pendular

Estás viendo un contenido de marcador de posición de YouTube. Para acceder al contenido real, haz clic en el siguiente botón. Ten en cuenta que al hacerlo compartirás datos con terceros proveedores.
Estás viendo un contenido de marcador de posición de YouTube. Para acceder al contenido real, haz clic en el siguiente botón. Ten en cuenta que al hacerlo compartirás datos con terceros proveedores.
Ventajas
- No necesita mantenimiento.
- No hay formación de óxido (¡tampoco verdín! ¿ves verdín o pátina? ).
- Se pueden volver a afilar o biselar.
- Tienen una vida útil incomparablemente más larga que los aparatos de hierro.
- Trabajar con herramientas de jardín de cobre es más eficiente desde el punto de vista energético gracias a las propiedades del material.
- No se carga magnéticamente. El campo de tensión natural de nuestro medio de cultivo apenas se ve alterado por la intervención con herramientas de jardín de cobre. Esto mejora el equilibrio hídrico del suelo y el comportamiento de los caracoles (ver: Jane Cobbald).
- A través de los experimentos del científico natural Viktor Schauberger en la década de 1950, se pudo demostrar la mejora del suelo y el fomento del crecimiento asociado.
- La abrasión introduce en el suelo oligoelementos de cobre, que desempeñan un papel esencial en los procesos enzimáticos: ver «El cobre y el crecimiento»
- Más de 20 años de experiencia en la producción.
Los jardineros entusiastas confirman nuestra calidad.









S. Polt (propietario verificado) –
Entrega rápida e impecable; lo he recibido hoy y he tenido que probar la Hydra enseguida, y estoy muy contento. Se la recomiendo a cualquiera que, al trabajar en el jardín, también valore la buena calidad austriaca. Ya tengo su «hermana pequeña», la Jätschlinge, pero me resulta un poco pesada para superficies más grandes. Aun así, también se ha convertido en una de mis herramientas favoritas, de las que ya no podría prescindir. ¡Gracias!
Mostrar original
Rasche, tadellose Lieferung; heute erhalten musste ich die Hydra sofort ausprobieren und bin sehr zufrieden. Ich möchte sie jedem empfehlen, der bei der Gartenarbeit auch wert auf gute österr. Qualität legt. Ich habe auch schon die kleine Schwester, die Jätschlinge, die mir aber bei grösseren Flächen schon etwas zu anstrengend ist. Aber auch die ist für mich eins meiner Lieblingswerkzeuge geworden, das ich nicht mehr missen möchte. Danke!
simon craigie –
Este es uno de los productos más vendidos: más ligero y con mayor capacidad de respuesta para los parterres, te permite trabajar en la mitad de tiempo y te deja más tiempo para tomarte una copa de vino.
He vendido más de 40 azadas Hydra en Irlanda entre 2008 y 2011, más o menos.
Mostrar original
This is one of the best sellers – Lighter, more responsive for flower beds, getting around in half the time, more time for a glass of wine.
I have sold over 40 of the Hydra Hoes in Ireland about 2008 – 2011
Stefan Helbig –
Llevo unos diez años utilizando la Hydra de forma profesional (cultivo de hortalizas y plantas ornamentales) y la uso junto con el cultivador. Ya voy por la tercera cuchilla que he atornillado (te recomiendo que fijes los tornillos con Loctite) y tanto la herramienta como el mango siguen estando en perfecto estado. Para suelos ligeros o de densidad media, la Hydra es para mí la forma más limpia, que menos esfuerzo requiere y más rápida de escardar. En suelos pesados, hay que prestar atención a que la humedad del suelo sea la óptima, es decir, ni que esté duro como el hormigón, ni que sea un lodazal. El suelo debería desmenuzarse bien al pasar la herramienta. Con un poco de práctica, una azada oscilante, sobre todo esta, es imprescindible en la jardinería ecológica.
Mostrar original
Ich habe die Hydra seit etwa zehn Jahren im professionellen Einsatz (Gemuesebau und Zierpflanzenbau) und benutze sie zusammen mit dem Kultivator. Mittlerweile habe ich die dritte Klinge aufgeschraubt (eine Sicherung der Schrauben mit Loktite moechte ich empfehlen) und das Werkzeug, wie auch der Stiel sind noch immer in hervorragendem Zustand. Fuer leichte bis mittlere Boeden ist die Hydra fuer mich die sauberste, kraftsparendste und schnellste Art zu Hacken. Bei schweren Boeden ist auf die optimale Bodenfeuchte zu achten, also kein Beton, aber auch keine Pampe. Der Boden sollte beim Durchziehen gut aufkruemeln. Mit ein klein wenig Uebung ist eine Pendelhacke, vor allem diese hier, beim oekologischen Gaertnern unverzichtbar.
Ulrike Schäfer –
Estoy muy contento y le doy 5 estrellas, aunque ya se me han caído dos tornillos al poco tiempo.
Mostrar original
Ich bin sehr zufrieden und gebe 5 Sterne, obwohl ich auch schon sehr früh 2 Schrauben verloren habe.
Otto Hauptmann –
Uno de mis aparatos favoritos. Ya no puedo imaginarme el jardín sin él a la hora de quitar las malas hierbas.
Mostrar original
Eines meiner Lieblingsgeräte. Im Garten bei der Unkrautbekämpfung nicht mehr wegzudenken.
DI Wolfgang ZEMANEK –
Estimado señor Stadler,
: llevo desde el año pasado utilizando varios cortacéspedes pendulares de tu marca y estoy encantado. ¡El trabajo se ha simplificado mucho y el rendimiento por superficie ha aumentado notablemente!
Si te parece bien, me gustaría mencionar mis experiencias positivas en mi página web.
Mi propuesta al respecto: https://www.bio-zemanek.com/kräuter/kräuteranbau/
Muchísimas gracias (también por tus fantásticas herramientas) y un saludo cariñoso desde Pöllau
Wolfgang Zemanek
Mostrar original
Sehr geehter Herr Stadler,
ich habe seit dem vergangenen Jahr mehrere Pendeljäter aus Ihrer Produktion im Einsatz und bin begeistert. Der Arbeitseinsatz hat sich deutlich erleichtert und die Flächenleistung ist merkbar gestiegen!
Wenn Sie damit einverstenden sind, würde ich meine positiven Erfahrungen auf meiner hompage erwähnen.
mein Vorschlag dazu https://www.bio-zemanek.com/kräuter/kräuteranbau/
mit herzlichem Dank (auch für Ihre tollen Werkzeuge) und lieben Grüßen aus Pöllau
Wolfgang Zemanek
Konrad Fleischer –
Un aparato fantástico. Incluso el camino de grava del jardín ya ha tenido su primer contacto con él. Cuando el suelo está compacto —es muy arcilloso y se pone duro como el hormigón—, es imposible trabajar con él.
Ahora me he comprado también el «Sauzahn» para acabar con la gramilla, la bledo y demás.
Mostrar original
Ein fantastisches Gerät. Auch der Kiesweg in der Gartenanlage hat schon Bekanntschaft damit gemacht. Bei festen Boden, er ist sehr lehmhaltig und wird hart wie Beton, ist es unmöglich damit zu arbeiten.
Habe mir jetzt den Sauzahn noch zugelegt um die Quecken, Melde & Co in den Griff zu bekommen.
Hartmut Melchin –
¡Esta azada oscilante nos lleva sirviendo ya unos cuantos años y estoy encantado con su funcionamiento y su resistencia!
Mostrar original
Diese Pendelhacke dient uns nun schon etliche Jahre und ich bin begeistert von Funktion und Robustheit!
Hartmut Melchin –
¡Esta azada oscilante nos lleva sirviendo ya unos cuantos años y estoy encantado con su funcionamiento y su resistencia!
Mostrar original
Diese Pendelhacke dient uns nun schon etliche Jahre und ich bin begeistert von Funktion und Robustheit!
Claudia Brandt –
Por desgracia, mi azada oscilante se ha roto muy rápido. ¡Se me han caído dos tornillitos de un lado! ¡Seguramente he picado demasiado fuerte!
Mostrar original
Leider ist meine Pendelhacke sehr schnell kaputtgegangen. Auf einer Seite verlor ich 2 Schräubchen!Habe wohl zu fest gehackt!
Dagmar Angst –
Me encanta esta herramienta de jardín: quitar las malas hierbas es más rápido y fácil que con las herramientas normales. Aunque el precio tampoco es precisamente barato.
Mostrar original
Ich bin von diesem Gartengerät begeistert-Unkrautjäten geht schneller und einfacher als mit herkömmlichen Geräten. Der Preis ist allerdings auch nicht gering.
Roswitha Hechenberger –
En Arche Noah siempre recomiendan esta azada oscilante, pero no es nada fácil encontrar un aparato así en las tiendas. En Internet lo encontré aquí. Me lo enviaron enseguida y quedé totalmente satisfecho. Solo he probado la azada y me ha sorprendido mucho lo mucho que facilita el trabajo este aparato. Se lo recomiendo a cualquier jardinero. Seguro que voy a pedir más herramientas.
Mostrar original
Über Arche Noah wird immer diese Pendelhaue empfohlen, aber es ist gar nicht so leicht so ein Gerät im Handel zu finden. Im Web wurde ich hier fündig. Es wurde promt zu meiner vollsten Zufriedenheit geliefert. Ich habe die Haue nur ausprobiert, und ich bin sehr überrascht welche Arbeitserleichterung dieses Gerät bringt. Ich empfehle es jedem Gärtner. Ich werde sicher noch weitere Arbeitsgeräte bestellen.
simon Craigie –
¡Acabo de escribir una reseña, pero se me olvidó ponerle estrellas! ¡Y la valoración bajó de 5 a 3! ¡Así que allá vamos con 5 estrellas!
Mostrar original
I just did a review but forgot to put in any stars! and the stars went from 5 to 3! so here we go with 5 Stars!
simon craigie –
Compré esta herramienta en la Chelsea Flower Show a Jane y me gustó tanto que pedí una segunda. Entonces pensé que me gustaría promocionarlas en Irlanda. Ahora estamos en 2013 y tengo una invitación gratuita para la Feria Forestal y de Bosques de Irlanda, en Stradbally, Laois, para exponerlas. ¡Toda mi familia y mis amigos tienen al menos una!
Mostrar original
I bought this tool at Chelsea Flower Show from Jane and liked it so much I ordered a 2nd one! Then I thought I’d like to promote them in Ireland. It’s now 2013 and I have a complementary invit to the Irish Forestry and woodland show, Stradbally, Laois to exhibit them. All my family and friends have at least one of them!
Friedrich Dragosits –
Hace unos días pedí una azada oscilante Hydra y me la enviaron rapidísimo. Esta azada supone un avance increíble en mi huerto ecológico. Nunca había preparado los parterres con tanta facilidad. Y, por lo que parece, también supone un gran avance ecológico. Por eso voy a pedir algo que me parece un complemento muy útil: una Jätschlinge NUNKI, art. 135.
Mostrar original
Ich hatte vor einigen Tagen eine Pendelhacke Hydra bestellt und die Hacke promptest geliefert bekommen. Die Hacke ist ein unglaublicher Fortschritt in meinem Biogarten. So leicht habe ich die Beete noch nie bestellt. Und anscheinend ist es auch ein sehr großer ökologischer Fortschritt. Daher bestelle ich, was mir als eine sehr sinnvolle Ergänzung erscheint, ein Stück Jätschlinge NUNKI, Art. 135.